EL MÉTODO DEL "ARIEL".

 

El método del Ariel.

 

   Alrededor de 1900, cuando los sudamericanos nos sentíamos frustrados y amenazados por el inmenso progreso material de los Estados Unidos (EUA), apareció, como expresión literaria de estos sentimientos, el famoso libro Ariel de José Enrique Rodó. Yo encuentro que ---pese a la bella prosa rodoniana--- vale más como documento de época que como obra literaria.

 

   Si lo consideramos como un ensayo, adolece de un gran error de método ---explicable quizá por la ofuscación del autor ante el mencionado fenómeno geopolítico---. Este error consiste en que, para probar su tesis de que los americanos del Sur somos superiores a los del Norte, compara al sudamericano de elite con el  norteamericano medio; naturalmente, concluye que el primero es más culto y “espiritual” que el segundo. Un error parecido, pero opuesto, se comete ---y en nuestro desmedro--- en mucha literatura y cinematografía norteamericana (la cual llega a nuestros países, abriéndonos los ojos acerca de lo que ellos piensan de nosotros): allí se compara al norteamericano medio con el sudamericano del bajo pueblo. Así nació el tópico del  mexicano sucio y perezoso, que vive sentado en el suelo, afirmado en una pared de adobe y tomando tequila.

 

   Si se quiere actuar consecuentemente en este asunto, el método correcto sería el siguiente: primero, establecer abstractamente las distintas jerarquías de personas ---tratando de identificarlas por rasgos medibles, como alfabetismo, nivel de ingresos, o lo que sea apropiado---, y luego comparar niveles análogos (reconociendo que en cada nación existen personas de todos los niveles). Lo que hace la diferencia entre una nación y otra es: la proporción de la población que habita cada nivel, y la diferencia de “altura” entre niveles análogos ---ya que nunca dos de ellos, uno en cada nación, están exactamente a la misma altura---.

 

   La anterior “aclaración metodológica” puede parecer aburrida, pero es necesaria. 

 

                                                                                        Diciembre 2013.